نامبرها...
به مرور زمان خواهی فهمید
اَه
در سال 2036 وجود یک بُعد چهارم ثابت شد
همانند ابعاد x،y و z این بُعد هم w نام گرفت
دستگاه های القا کنند الکترو مغناطیسی چند بعدی یا "کویل"ها ساخته شدند
تا انرژی پایان ناپذیر این بعد جدید رو استخراج کنند
برج های عظیمی در 60 نقطه از جهان ساخته شد تا انرژی موجود در این بعد را ثابت نگه دارند
و انرژی تمام دنیا رو تامین میکنند
سیستمی که توسط شرکت نیو تسلا انرژی و دولت های جهان ساخته شد
"سیستم جهانی" نام گرفت و نوع زندگی بشر رو کاملا دگرگون کرد
بشریت در نهایت
انرژی بی نهایت به دست آورده!
گ
گر
گرو
گروه
گروه ت
گروه تر
گروه ترج
گروه ترجم
گروه ترجمه
گروه ترجمه ی
گروه ترجمه ی و
گروه ترجمه ی وب
گروه ترجمه ی وبس
گروه ترجمه ی وبسا
گروه ترجمه ی وبسای
گروه ترجمه ی وبسایت
a
گروه ترجمه ی وبسایت an
گروه ترجمه ی وبسایت ani
گروه ترجمه ی وبسایت anim
گروه ترجمه ی وبسایت animh
گروه ترجمه ی وبسایت animha
گروه ترجمه ی وبسایت animha.
گروه ترجمه ی وبسایت animha.i
گروه ترجمه ی وبسایت animha.ir
گروه ترجمه ی وبسایت animha.ir ت
گروه ترجمه ی وبسایت animha.ir تق
گروه ترجمه ی وبسایت animha.ir تقد
گروه ترجمه ی وبسایت animha.ir تقدی
گروه ترجمه ی وبسایت animha.ir تقدیم
گروه ترجمه ی وبسایت animha.ir تقدیم م
گروه ترجمه ی وبسایت animha.ir تقدیم می
گروه ترجمه ی وبسایت animha.ir تقدیم می ک
گروه ترجمه ی وبسایت animha.ir تقدیم می کن
گروه ترجمه ی وبسایت animha.ir تقدیم می کند
مترجم: mzn
ق
قس
قسم
قسمت
قسمت س
قسمت سو
قسمت سوم
قسمت سوم:
قسمت سوم: ب
قسمت سوم: به
قسمت سوم: به د
قسمت سوم: به دن
قسمت سوم: به دنب
قسمت سوم: به دنبا
قسمت سوم: به دنبال
قسمت سوم: به دنبال ن
قسمت سوم: به دنبال نا
قسمت سوم: به دنبال نام
قسمت سوم: به دنبال نامب
قسمت سوم: به دنبال نامبر
قسمت سوم: به دنبال نامبر ه
قسمت سوم: به دنبال نامبر ها
همه ی اینها رو خودت پیدا کردی؟
قسمت سوم: به دنبال نامبر ها
قسمت سوم: به دنبال نامبر ها ب
قسمت سوم: به دنبال نامبر ها بگ
قسمت سوم: به دنبال نامبر ها بگر
قسمت سوم: به دنبال نامبر ها بگرد
قسمت سوم: به دنبال نامبر ها بگرد!
درسته!
همه ی اینها رو خودم پیدا کردم و آوردم
به نظر میرسه که مهندسی که با لوزر کار میکنه خیلی کار بلده
کسی که اونها رو کنترل میکرد
یه بچه بود که یکم سنش از شما کمتر بود کوروگی سان!
عه؟
!فور؟پول رو بیار
دستمزدت برای اینها 50 هزار دلاره
50 هزار دلار؟
اینها انقدر می ارزند؟
دیگه کی پول نقد میگیره این روزا؟
نیو تسلا از عملکردت در پیدا کردن دستگاه های مخابراتی خیلی راضی بود
به خاطر همین بود که کیوما قهر کرد بود و همش غر میزد
ولی کارهای کیوما رو جدی نگیر و نزار روی تو اثر بزاره
اینو یادت باشه
اگر بفهمن که تو کی هستین سر هممون به باد میره!
بله
کیوما،این ماله توئه
این دیگه برای چیه؟
اجاره خونمه
چی؟
میدونم که فقط یه جای کوچولو توی گاراژته
ولی تا زمانی که من دارم با تو زندگی میکنم باید اجاره بدم
ولی اگر ممکنه من یک تخت ، یک کمد و یک جا برای لباس عوض کردن میخوام
برای چی؟
من باید حسابی به بدن رسیدگی کنم.هم از لحاظ زیبایی و هم از لحاظ کاربردی
نانو ماشین هایی که داخل بدن من هستند مثل خون عمل میکنند
برای اینکه بدن من رو در بهترین شرایط نگه دارند اونها مدام در حال تعمیر بدن من هستند
در حالی که خودشون رو هم دارن تعمیر میکنن
ولی برای سرعت تعمیرشون یک حدی وجود داره
پس یک دوره ی خاموشی برای بدن من مورد نیازه تا خودش رو بخوبی تعمیر کنه
خواب،من در مورد خواب حرف میزنم
درست مثل آدم ها،من هم نمیتونم ایستاده یا نشسته بخوابم.
باید دراز بکشم....
آه،
کیوما سان،داری مسیر رو اشتباه میری!
کیوما سان؟
مطمئنی؟
تو با پول خودت این رو خریدی
این الان دیگه مشکل توئه
من دارم میام داخل
این اتاق ماله خودمه!
صبر کن
ببخشید،کیوما سان؟
ما باید درمورد لوله کشی صحبت کنیم....
دارم خودم رو خنک میکنم
منظورم اینه که دارم از آب استفاده میکنم تا بدنم رو خنک کنم و نانو ماشین های داخل بدنم رو به گردش در میارم...
باید چند وقت به چند وقت اینکارو بکنم
با توجه به همین.برای اینکه دیگه در این مواقع همدیگه رو نبینیم ...
بهتره که قفل این در درست بشه یا من دستشویی شخصی خودم رو داشته باشم
این هم بقیه پول
خیلی ممنون
خیلی وقته که از سکه استفاده نکردم مجبور شد لابه لایه مبل ها رو بگزدم تا بقیه پول رو پیدا کنم
خیلی ممنون
همنطور که ازم خواسته بودی همشون رو اون عقب گذاشتم
ولی مطمئنی که نمیخوای اون ها رو برات بیارم؟
مشکلی نیست.یک نفر میاد تا به من کمک کنه
که اینطور
بله
چی؟چی شده؟
ها؟
امیدوارم که اون پیش خودش فکر نکنه من عجیب غریبم
خریدن وسایل با پول نقد خیلی اذیت کنندس
اینم از این
اون دیگه کیه؟
بچه ؟
بچه بازی در نیار،باید طبق نقشه عمل کنیم!
هی
هر وقت اون بچه ها رو این دور و اطراف دیدی بفرستشون برن
اون بچه ها از آشنا های شما هستن؟
اونها برای این اینجان
ماشین قدیمی شما؟
با بنزین کار میکنه
بچه ها خیلی ازش خوششون میاد
احتمالا فقط اون ها رو توی موزه ها دیدن
کیوما سان شما با کویل ها مشکلی دارید؟
فقط ماشین شما نیست به نظر میرسه که هیچ چیزی در اینجا از کویل اتفاده نمیکنه
جایی میرید؟
حداقل خداحافظی کن...
دلم میخواد برقصم!
تمیز کاری بهترین چیزه! عینه سوپ برای سرماخوردگی...
آیا همونطور که کیوما سان گفت باید باهاشون سخت گیری کنم؟
اونها فقط بچه اند اگر بفرستمشون برن کار بدی کردم
آه، مَری
بله همه چیز خوبه
من یک کار برای تو دارم
امشب با کیوما بیا اینجا
بله
اوه،قبل از اینکه بری باید یک چیزی ازت بپرسم
چه چیزی؟
چرا کیوما از کویل ها بدش میاد؟
کی میدونه؟ از خودش بپرس
ولی اون به من نمیگه
شاید دوست نداره در موردش حرف بزنه
من دارم قطع میکنم
من همکارشم.به نظرت من نباید بدونم
به دلت مرجعه کن تا جواب رو پیدا کنی(؟؟؟؟)
دلم؟
ای بابا
مثل اینکه آبجیمون هنوز نفهمیده که ما اینجاییم!
این عین اب خردنه
ما باید برگردیم خونه
اگر کسی بفهمه توی دردسر میفتیم
مشکلی پیش نمیاد
زود باش
بد بخت شدیم!
شما ها کی هستید؟
اینجا خونه ی کیوما مابوچیه، میدونستید؟
شماها نباید بدون اجازه این جا باشید
آبجی اسمت چیه؟
اسم من یوری....
میراست.
اسم من هم شیوراست
از آشنایی با شما خوشبختم شیورا سان!
حالا به من گوش کنید شماها نباید اینجا باشید
قبل از اینکه وارد بشید باید اجازه بگیرید
میرا چرا تو انقدر خوشگلی؟!
من همکار کیوما سان هستم
اه!پس تو دوست دخترش هستی؟
نه
ولی..
به نظرت میتونم باشم؟
هی آبجی!
چیه؟
چیزه مابوچی رو خوب تونستی نگاه کنی؟!!
چیزه مابوچی؟
هی،این دیگه چیه؟
اینجا لونه ی عاشقانتونه؟
نه خیر!
این اتاق شخصیه خودمه که با پول خودم خریدمش!
بزار تا یک نگاهی بندازم
در ضمن من و کیوما فقط همکار هستیم و..
ها؟!
وای چقدر نرمه!
هی شیورا
داری به من گوش میدی؟
شما ها دارین چیکار میکنید؟
به نظرت چیکار میکنیم؟داریم رانندگی میکنیم
اگه کیوما بفهمه میدونی با ما چیکار میکنه؟
قول دادیا!
دوباره با هم دیگه بازی میکنیم
حتما
در مورد اون سوء تفاهم قبلی هم...
اون صدای چی بود؟
به موقع نمیرسم
من به یک تلفنی که با باطری کار کنه نیاز دارم
اوه چه سورپرایزی!آقای متنفر از کویل
شرط میبندم که این تمام چیزی نیست که دنبالشی
که به خاطرش تا اینجا اومدی
چی میخوای بدونی؟
"نامبرها"چی هستند؟
چرا نمیری از اون عجوزه ی پول پرست بپرسی؟
به هر حال
قبل از اینکه برج ها ساخته بشند
تعدادی کویل آزمایشی به سراسر جهان فرستاده شدند تا محققان روی اونها تحقیق کنند
اون موقع به اونها "بتا کویل" یا "میکرو گیت" میگفتند
این روزا به اونها "نامبرز" میگن چون روی اونها یک عدد هست
اونها از وسایل تاپ سیکرتی هستند که باید پیدا بشن
چی در مورد اونها با بقیه فرق داره؟
کویل های مدرن به برج ها وابسته اند
اونها طوری ساخته شدند که تا جایی وارد بعد W بشن که فقط انرژی استخراج کنند
ولی نامبر ها فرق دارن
اونها انرژی شون رو از اعماق ناشناخته ی بعد W به دست می آرن
برای همین اونها خیلی مهمند
شایعاتی هست که همه ی اتفاقاتی که نیو تسلا سعی داره لا پوشونی کنه به خاطر نامبر ها اتفاق افتادند
بیا
به هر حال.اونها چیز هایی نیستند که هر کسی بخواد از اونها استفاده کنه
این ایستگاه بنزین ماله شماست؟
بله
پس اون ماشین های غراضه هم ماله شماست درسته؟
حالا که چی؟
چندتا بچه به ما تلفن کردن اونها گفتند که اون ماشین ها افتادند و یک نفر رو له کردند
له کردند؟
این چیزیه که اونها میگن
ولی مثل اینکه همه حالشون خوبه
اون ها بچه اند.احتمالا به خاطر ترسشون توی توضیحات مبالغه کردند
ما اونها رو پانسمان کردیم و فرستادیمشون خونه
خسته نباشی سروان
صبر کن.شما برای جواب دادن به چند تا سوال باید با ما بیای
ما فکر می کنیم که شما در نظارت به اموالتون و اون بچه ها کم کاری کردید
اینجایی؟
بله
بیا داخل
دیگه معلوم شد.تو قطعا یک رباتی
درسته
ولی مثل اینکه بعضی از پیچ هام شل شده
یکم بدتر از اونه
من میرم به کوروگی زنگ بزنم
وقتی اون بچه ها منو دیدند
وحشت زده بودند
این منو...
یکم ناراحت کرد
ولی فکر میکنم که اونها چیزی نگفتند
وگرنه تا الان نیو تسلا اومده بود تا منو ببره
فقط تو نیستی
پای من و مری هم گیره
شاید به خاطر تشویق هایی که این چند وقته شنیده بودم یکم جو زده شده بودم
من تمام زندگیم با پدرم به تنهایی زندگی کردم
ولی الان دارم به تنهایی توی دنیای بیرون زندگی میکنم برای همین خوشحال بودم که دیگران منو قبول کردن
اگر دوباره اون بچه هارو ببینم،باید برای همه چیز از اونها تشکر کنم
منم
خیلی عجیبه که تو به من زنگ بزنی
در مورد دختره است؟
چه قدر میدونی؟
فقط تا اونجایی میدونم که هیچکدوممون پشت میله های زندان نیستیم
به کوروگی بگو تا بیاد میرا رو درستش کنه
باشه
اوه و یک چیزه دیگه
ممنون به خاطر قبل
در مورد چی حرف میزنی؟
مگه تو برای من ضمانت نکردی؟
نه
اونی که ضامن تو شد من نبودم
پس کی بوده؟
مدیر اجرایی شرکت نیو تسلا
کلیر اسکای هارت
لطفا دنبال من بیاید
این اولین باره که ما ملاقات میکنیم
آقای مابوچی
پس تو..
من مدیر اجرایی شرکت نیو تسلا در ناحیه ی 54 مرکزی هستم
کلیر اسکایهارت
شما از من چی میخواید؟
چرا من رو آزاد کردی؟
به خاطر اینکه به نظر من تنها شما مقصر این قضیه نبودی
آیا همه ی مدیران نیو تسلا توی کار های کوچیکی مثل این دخالت میکنند؟
مامان بزرگ!
تو...
شیورا اسکای هارت
اون نوه ی منه
تنها دلیلی که من در مورد این اتفاق میدونم اونه
تو همچنین دخالت من توی این قضیه رو زیاد از حد در نظر گرفتی
نوه ی من و دوستاش به من گفتند که تو قبلا به اونها هشدار داده بودی
من فقط به پلیس گفتم که این رو در تحقیقاتشون در نظر بگیرند
به غیر از اون،من میخواستم یکی از هیولاهای گرندل رو از نزدیک ببینم
اگر همش اینه.من دیگه اینجا کاری ندارم
صبر کن
من به مادربزرگ چیزی نگفتم
به میرا بگو من آدم فروش نیستم و امیدوارم که اون زود خوب بشه
ولی ما نمیتونم تا یه مدتی با هم بازی کنیم
من گزارش نهایی تورو خوندم
و تو به حرف هایی که توی اون زدی اطمینان داری؟
بله
هر چیزی که نزدیک دکتر یوریزاکی بود
شامل بدنش و تحقیقاتش ناپدید شد
به نظر میرسه کویلی که در اختیار داشت قابلیت ایجاد یک سیاه چاله ی کوچک رو داشته
کویلی که 2 تا حلقه داشته درسته؟
بله
من حتی توی نوشته های تحقیقاتی هم چیزی در مورد اون نشنیدم
اون کویل و قابلیت هاش کاملا ناشناخته اد
چیزی که مهمتر از همه است اینه که چرا دکتر اون کویل رو داشته
برای دکتر
ما معنای واقعی شیطان هستیم، شیطانی که اون به خاطر گرفتن همه چیزش ازش متنفره
اگر دکتر تحقیقاتش رو به خاطر گرفتن انتقام از ما ادامه داده باشه من شوکه نمیشم
ولی ما دیگه هیچوقت نمیتونیم بفهمیم
من گزارش تورو برای شورا میبرم
خسته نباشی
آه،در ضمن من الان یکی از دوستای تورو که جزو گرندل بوده دیدم
چطور بود؟
به من گفته شده که اون خیلی طول میکشه که جراحاتی که توی اون حادثه دیده التیام پیدا کنه
ولی اون به نظر من کاملا سالم بود
پس آیا من میتونم؟
تصمیمش رو میزارم به عهده ی خودت
خیلی ممنون
قطع اتصال
امیدوارم که...
این دنیا هیچوقت به پایان نرسه
نیو تسلا انرژی امروز اعلام کرد که انفجار عظیمی که چند شب پیش اتفاق افتاده بود
به خاطر مواد شیمیایی بود که به طور نامناسب دفن شده بودند
آنها میگویند که نورِ بسیار روشنی که آن شب مشاهده شده بود به خاطر واکنش های شیمیایی بوده است
در خبری دیگر...
هی!
آبجی!
میرا!
آبجی!
چیزی نشده خیلی بهتر به نظر میرسی
این خیلی خوبه
اون دیگه برای چی بود؟
سعی کن که به چیزهای بی فایده فکر نکنی! قوطی حلبی!
ق-ق-ق-ق-ق-ق-ق-ق-
قوطی حلبی؟
بی ادب!
قربان،شام شما رو آوردم
قربان؟
پایان قسمت سوم
:مترجم Mzn